Zamolio bih senatora da zastane dok se ne uspostavi red u sali.
Senatoren bedes udsætte sin tale, indtil roen i salen er genoprettet.
Ali na kraju æemo napraviti red u haosu.
Men til slut vil vi skabe orden ud af kaos.
Mnogo stvari koje sam videla su iskušavale moju veru i moje verovanje u red u svemiru.
Mange af de ting, jeg har set, har udfordret min tro på et ordnet univers.
Tri su teške svaðe iznikle iz vaših olako izreèenih reèi, stari Capuletti i Montacchi, i triput smele red u našim ulicama.
Tre borgerfejder vakte ved et ord af eder, Capulet og Montague afbrød tre gange vore gaders fred.
Ako hoæemo ikakav red u sudnici, on ne može da vièe 'Dajte nas slobodni', ili bilo šta drugo dokja ispitujem svedoka!
Hvis vi skal have noget, der minder om ro... Giv os vor frihed! Han kan ikke råbe "Giv os frihed", mens jeg afhører vidnet.
To je kodeks koji uvodi red u nasilje na ulicama.
Det er regler, der sætter rammer for volden i gaderne.
Strah od njih održava red u Plavom svetu veæ vekovima.
Frygten for dem har holdt orden i Den Blå Verden i flere århundreder.
Pa, trebamo te brojeve da bi održali red u svijetu.
Vi behøver de tal for at holde orden i verden.
Kljuè od motela je najvažniji predmet za Red u ovom trenutku.
Nøglen til motel rummet, det er det vigtigste objekt i Ordenen i øjeblikket.
Ptice na rubnom delu gomile podnose glavni udar vetrova od 150 km/h i tako pružaju zaklon onima na koje je red u središnjem delu.
Fuglene i klyngens udkant mærker vinde på 40 meter sekundet og beskytter dem, der har plads inde i midten.
Zar ne možete da uvedete red u svoju školu, direktore?
Kan du ikke styre den her skole?
Samo On može unijeti red u ovaj kaos.
Kun han kan skabe orden i dette kaos.
Pobijedili smo Big Red u Woodu, i opet æemo ga pobijediti ovdje.
Vi slog Big Red ved Wood, og vi slår den her igen.
Sove tytos su prirodno superiornije, a vi ste deo toga plana, one koje æe uvesti red u kraljestvo sova.
Som Tyto-ugler, deres naturlige overordnede er I også en del af den plan. Den plan, der snart vil bringe orden til alle ugle-rigerne hvor De Ædle vil herske.
Utovarit æu stolicu za plažu u auto, trebat æe mi za red u jutro.
Strandstolen skal ind i bilen. Jeg skal bruge den til køen i morgen.
Nikad nije bio duži red u istorije èekanja u redu.
Der har aldrig været en længere kø i tjek-in-køers historie.
Duh mu rekao kad se vrati kuæi, kad zakolje neprijatelje i vrati red u kuæu, mora uraditi još jednu stvari prije nego se smiri.
Spøgelset siger, at når han kommer hjem dræber fjenderne og får orden på sit hjem, skal han gøre én sidste ting. Spøgelset siger, at han skal tage en åre og gå ind i landet.
Dakle, uh, što i, uh... ti i Red u prijateljskim odnosima sada?
Nå, er du og Red blevet gode venner?
Dobio sam zadatak da uvedem red u ovaj grad od sljedeæeg amerièkog predsjednika.
Jeg er ansat til at få ro i byen af Amerikas næste præsident.
U meðuvremenu, Pakistanska vojska je zapeèatila mesto i odmah opkolila ambasadu, i obezbediæe sigurnost na mestu, dok se red u glavnom gradu ne povrati.
Imens har den pakistanske hær sikret området omkring ambassaden og de vil beskytte området, indtil der er ro over hovedstaden igen.
Možemo slati klince na Igre gladi kako bi održavali red u Okruzima.
Så kan man sende børn til Hunger Games for at kue distrikterne.
Kada si se pridružio FBI-u, stao si u prvi red u borbi izmeðu reda i haosa.
Når du går ind i FBI, går du forrest i krigen mellem orden og kaos.
Kao tribunu Pontija Pilata, posao mi je... da održavam red u gradu i suzbijem pobune.
Som præfekt Pontius Pilatus 'tribune, Mit job var at holde orden i en by dræbt af optøjerne.
Da verujem da postoji nekakav red u našem životu,
At tro, at vores dage er ordnede.
Dobro, èekam red u baru i neka neznanka mi pohvali cipele, okrenem se, kad ono, jebena Klaudija Greko, Kejlebe.
Jeg stod i barkøen, da en fremmed komplimenterer mine sko, og jeg vender mig om, og det er Claudia Grecco.
A ovo telo odluèuje raspravljati o meni? - Red u Domu!
Og så vælger I at diskutere mig?
1.8918831348419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senatoren bedes udsætte sin tale, indtil roen i salen er genoprettet. 